السبت، 15 يوليو 2023

جمل و عبارات المجاملة و عبارات للرد عليها مترجمة بالإنجليزية

My pleasure to meet you

أنا مسرور بلقائك

This is nice of you! 

 هذا لطف منك

You are so generous!

 أنت في غاية الكرم

It seems good!

 إنها تبدو جيدة

You are very kind!

 أنت لطيف جدا

Have a nice meal! 

بالصحة و الراحة

Have a nice evening!

 أتمنى لك أمسية سعيدة

Have a good trip!

أتمنى لك رحلة موفقة

We wish you a happy vacation!

 نتمنى لكم إجازة سعيدة

 Perfect!

ممتاز!

 Fantastic!

مُذهل!

 That’s great!

هذا عظيم!

 Nice work!

عمل رائع!

 Well done!

أحسنت!

thanks a bunch

اشكرك كثيرا

 Excellent!

ممتاز!

 That’s really remarkable.

غاية في الرّوعة.

 Good grades!

علامات جيدة!


 This dish is delicious.

إنّه طبقٌ  لذيذ.


 What a beautiful house!

يا له من منزل جميل!


 I really must express my admiration for your speech.

لا بد لي حقا من أن أعرب عن إعجابي بخطابكم.


all my respect and appreciation to you

كل احترامي وتقديري لك

I like your perfume,You have a wonderful taste

أحب عطرك! ذوقك رائـع!

I shall never forget you,I really appreciate it

لن أنساك أبداً.أُقدّر لك ذلك .

Awesome thank you I appreciate it!

رائع شكرا لك أنا أقدر ذلك!

You are so generous,This is nice of you

أنت في غاية الكرم,هذا لطف منك!


Thank you for the compliment,You are very kind

شكراً على هذا الإطراء.أنت لطيف جدا!


Don’t mention it,It was the least I could do

لا داع لشكري, هذا أقل ما يمكنني فعله.


 I can’t thank you enough, I’m really grateful

كلمات الشكر لا تكفي , أنا ممتن لك


You are a great person in giving tips, thank you

 أنت شخص رائع في اعطاء النصائح،شكرا لك.


I hope to see you in more success and excellence, you deserve it

 أتمنى ان اراك في مزيد من النجاح والتفوق، فانت تستحق ذلك.


You have done great effort; and deserved this success, congratulations

 أنت تعبت كثيرا وتستحق هذا النجاح،مبروك.

I am very happy to see you, words can not describe my feelings

أنا سعيد برؤيتك جدا،فالكلمات لا تستطيع أن تصف شعوري.

------------------------------------------------------------

الرد عن المديح:

------------------------------------------------------------

 How kind of you to say so.

ياله من لطف منكَ أن تقول هذا.

------------------------------------------------------------

 It’s nice of you to say so.

من اللطيف أن تقول ذلك.

------------------------------------------------------------

 It’s very kind of you to say that.

من اللطيف أن تقول ذلك.

------------------------------------------------------------

 Really? I’m not sure about that, actually.

حقًا؟لست على يقين من الأمر.


 It was nothing really.

لم يكن شيئا حقا.

 I’m delighted to hear that.

يسرني أن أسمع هذا.

 I’m glad you like it.

مسرور بأنه أعجبك.

 Thanks for your compliment.

أشكرك علي هذا التعليق الرائع.

قرائة المزيد ->>

الأربعاء، 28 يوليو 2021

سكريبت لاسترجاع أيقونة التعديل في مدونة بلوجر Blogger quick edit

سكريبت لاسترجاع أيقونة التعديل في مدونة بلوجر Blogger quick edit

 

كنت قد ركبت قالبا جديدا لمدونة الفضيل الثالث ثم إختفت أيقونة تعديل التدوينة بحتث حينها عن الحل و وجدت عدة حلول و جربتها إضافة أنني حملت قالبي القديم لكن دون جدوى و اليوم وجدت هذا السكريبت الرائع الذي أنقذ الموقف و لتشغيله قم فقط بوضعه في أداة HTML في أي مكان تريد ظهوره فيه ،


و إليكم السكريبت :




قرائة المزيد ->>

الثلاثاء، 22 يونيو 2021

سكريبت مواضيع ذات صلة بالصور لمدونة بلوجر

إضافة سكريبت مواضيع مشابهة في مدونة بلوجر

هذا السكريبت يقوم بالبحت عن المواضيع الموجودة في كل تسميات المدونة والتي تشبه التدوينة المفتوحة ،

سكريبت رائع بحيث يعطي المواضيع بالصور و العنوان إضافة إلى مقتطف من التدوينة نفسها،

و إذا أردت أخذ فكرة عنه يمكنك مشاهدته في هذه المدونة أسفل مواضيع ذات صلة النصي و سميته بمواضيع قد تفيدك ،

الآن طريقة التركيب و هنيئا لكم بالسكريبت مسبقا ،

 إبحث عن الكود التالي <b:skin> وأضف هذا الكود تحته :



وابحث أيضا عن هذا الكود  <head> وأضف هذا السكريبت تحته :



بقي الآن خطوة أخيرة إبحث عن 

<data:post.body/>

ستجد ثلاثة منها إختر التاني و ضع السكريبت التالي تحته :

ومبروك عليك سكريبت مواضيع ذات صلة بالصور 

قرائة المزيد ->>

الثلاثاء، 5 يناير 2021

أقوال و حكم إنجليزية مترجمة


1

 . لا طريق لتحقيق السعادة .. فالسعادة هي الطريق . ثيش نهات هانه

. “There is no way to happiness. Happiness is the way.” — Thich Nhat Hanh

2

. التفاؤل هو الميزة الأكثر ارتباطآ بالنجاح والسعادة من أي شيء آخر . براين تريسي

. “Optimism is the one quality more associated with success and happiness than any other.” — Brian Tracy

3

 . لا تضيع وقتك في ضرب الحائط ..على أمل تحويله إلى باب .   كوكو شانيل

. “Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.”— Coco Chanel

4

 . إذا لم تنجح هذه الخطة .. غيّر الخطة ، ولكن أبدآ لا تغيّر الهدف . المؤلف غير معروف

. “If the plan doesn’t work, change the plan, but never the goal.” — Author Unknown

5

 . أبقِ عينيك مفتوحتين دائمآ .. وراقب ، لأن كل ما تراه حولك يمكن أن يلهمك . غريس كودينجتون

. “Always keep your eyes open. Keep watching. Because whatever you see can inspire you.” — Grace Coddington

6

 . تجنبك للفشل يعني أنك تتجنب التقدم . المؤلف غير معروف

. “Avoiding failure is to avoid progress.” — Author Unknown

7

 . أتغلب على أعدائي عندما أجعلهم أصدقائي  ابراهام لينكولن

. “I destroy my enemies when I make them my friends.” — Abraham Lincoln

8

 . خذ أحلامك على محمل الجد . المؤلف غير معروف

. “Take your dreams seriously.”— Author Unknown

9

 . استمرارك في الغضب هو كمن يبتلع السم ثم يتوقع أن يموت شخص آخر .   ( فعلياً ، الحكمة ليس من بوذا )

. “Holding onto anger is like drinking poison and expecting the other person to die.” — (actually, not a Buddha quote)

10

 . الأبطال حقاً .. يستمرون في اللعب حتى يحصلوا على ما أرادوا . بيلي جين كينغ

. “Champions keep playing until they get it right.” — Billie Jean King

11

Life is about learning; when you stop learning, you die. - Tom Clancy

الحياة هي التعلم، عندما تتوقف عن التعلم فإنك بذلك تموت. - توم كلانسي

12

 . سوف تنجح .. لأن معظم الناس كسالى . شاهير زاغ

. “You will succeed because most people are lazy.” — Shahir Zag

13

 . قد تكون الراحة مكان جميل ، ولكن .. لا شيء ينمو هناك . المؤلف غير معروف

. “A comfort zone is a beautiful place, but nothing ever grows there.” — Author Unknown

14

 . إن أردت أن تعيش حياة سعيدة ، فاربطها بهدف ، وليس بأشخاص أو أشياء . ألبرت أينشتاين

. “If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or objects.” — Albert Einstein (again!)

15

. العشب أكثر اخضراراً حيت تسقيه . نيل بارينغهام

. “The grass is greener where you water it.” — Neil Barringham

16

 . أبداً لا تتخلى عن حلمك فقط لأنه يتطلب وقتاً طويلاً لتحقيقه ، فالوقت سيمضي على أية حال . ايرل نايت اينجيل

. “Never give up on a dream just because of the time it will take to accomplish it. The time will pass anyway.” — Earl Nightingale

17

 . بدلآ من تساؤلك : متى تكون إجازتك القادمة ، ربما عليك البدء بحياة .. لا تحتاج إلى الهروب منها .  سيث غودين

. “Instead of wondering when your next vacation is, maybe you should set up a life you don’t need to escape from.” — Seth Godin

18

 . إذا كان الأمر يخيفك ، قد يكون من المفيد تجربته . سيث غودين

. “If it scares you, it might be a good thing to try.” — Seth Godin (again!)

19

 . أحياناً تربح .. وأحياناً تتعلم . جون ماكسويل

. “Sometimes you win, sometimes you learn.” — John Maxwell

20

 . لا تعتذر أبداً عن تميُّزك عمن حولك . إن من يريدون حقاً أن يكونوا في حياتك سيرتفعون ليلتقوا بك . زياد عبد النور

. “Never apologize for having high standards. People who really want to be in your life will rise up to meet them.” — Ziad K. Abdelnour

21

. لم أحلم يوماً بالنجاح ، بل عملت لتحقيقه . إستي لودر

. “I never dream of success. I worked for it.” — Estee Lauder

22

“Start by doing what’s necessary; then do what’s possible; and suddenly you are doing the impossible.” Francis of Assisi

ابدأ بفعل ما هو ضروري؛ ثم افعل ما هو ممكن؛ وفجأة تقوم بعمل المستحيل. فرانسيس الأسيزي

23

“The measure of who we are is what we do with what we have.” Vince Lombardi

مقياس من نحن هو ما نفعله بما لدينا. فينس لومباردي

24

“The power of imagination makes us infinite.” John Muir

قوة التخيل تجعلنا غير محددودين. جون موير

25

“Don’t judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant.” Robert Louis Stevenson

لا تحكم على كل يوم من خلال الحصاد الذي تحصده ولكن من البذور التي تزرعها. روبرت لويس ستيفنسون

26

“Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less.” Marie Curie

لا يخشى أي شيء في الحياة، بل يجب فهمه فقط. حان الوقت الآن لفهم المزيد، حتى نخشى أقل. ماري كوري

27

“Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.” Marcus Aurelius

هناك حاجة إلى القليل جدًا لجعل الحياة سعيدة؛ كل شيء في داخلك، في طريقة تفكيرك. ماركوس أوريليوس

28

“Life is really simple, but we insist on making it complicated.” Confucius

الحياة بسيطة حقًا، لكننا نصر على جعلها معقدة. كونفوشيوس

29

A person who never made a mistake never tried anything new. - Albert Einstein

الشخص الذي لم يخطئ قط لم يجرب أي شيء جديد. - البرت اينشتاين

30

“Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving”

"الحياة مثل ركوب الدراجة. لتحافظ على توازنك، يجب عليك التحرّك بشكلٍ دائم"

31

“However difficult life may seem, there is always something you can do and succeed at.”

"مهما بدت الحياة صعبة، يوجد دائماً شيءٌ يمكنك النجاح فيه"

32

“You’re only here for a short visit. Don’t hurry, don’t worry. And be sure to smell the flowers along the way”

"أنت هنا (في هذه الدنيا) كزيارة قصيرة. لا تعجل، لا تقلق. واحرص على استنشاق رائحة الورود على الطريق".

33

“A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life”

"الرجل الذي يجرؤ على إضاعة ساعة واحدة من الوقت، لم يكتشف بعد قيمة الحياة".

34

“If life were predictable it would cease to be life, and be without flavour”

"لو كانت الحياة متوقّعة لتوقّفت عن كونها حياة، وكانت من دون طعم"

35

“All life is an experiment. The more experiments you make the better”

"الحياة ليست إلا تجربة. وكلّما زادت خبراتك وتجاربك كان ذلك أفضل"

36

“I always like to look on the optimistic side of life, but I am realistic enough to know that life is a complex matter”

"لطالما أحببت النظر إلى الجانب المشرق من الحياة، لكنني واقعيٌ لدرجة أنني أعرف مدى تعقيد الحياة"

37

“Genius is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration.”

"العبقرية هي واحد بالمئة إبداع، و تسعة وتسعون بالمئة تعب وجد"

38

“If you believe in yourself and have dedication and pride - and never quit, you'll be a winner. The price of victory is high but so are the rewards.”

"إذا آمنت بنفسك وكنت تمتلك الإصرار والكبرياء دون أن تنسحب، ستكون رابحاً. ثمن الربح غالٍ لكن كذلك المكافآت".

39

“We all have dreams. But in order to make dreams come into reality, it takes an awful lot of determination, dedication, self-discipline, and effort.”

"لدينا جميعاً أحلام. لكن لنحقق هذه الأحلام، يتطلّب ذلك كماً مروّعاً من الإصرار، الانضباط والجهد"

40

“I've always believed that success for anyone is all about drive, dedication, and desire, but for me, it's also been about confidence and faith.”

"لطالما آمنت أنّ نجاح أي شخص مبني على الدافع، الإصرار والرغبة، لكن بالنسبة لي، كان أيضاً مبني على الثقة والإيمان"

41

“There is never just one thing that leads to success for anyone. I feel it always a combination of passion, dedication, hard work, and being in the right place at the right time.” 

"لا يوجد شيء واحد يقود إلى نجاح الجميع. أشعر دائماً أنّه مزيج من الشغف، الإصرار، العمل الجاد، والتواجد في المكان المناسب والوقت المناسب"

42

“Learn everything you can, anytime you can, from anyone you can; there will always come a time when you will be grateful you did.”

"تعّلم كل ما تستطيع، في أي وقتٍ، من كل شخصٍ؛ فسيأتي دائماً ذلك الوقت الذي تكون فيه ممتناً لذلك."

43

“Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.”

"التعّلم كنزٌ يتبع صاحبه في كل مكان."



قرائة المزيد ->>

الأربعاء، 2 سبتمبر 2020

خمس دقائق فقط ستغير عاداتك و حياتك إلى الأفضل

 قاعدة الخمس دقائق



قرائة المزيد ->>

الثلاثاء، 28 يوليو 2020

هذا الفيديو قد ينقذ حياتك في زمن جائحة كورونا Covid-19


(يحمل كل واحد منا مفاتيح صيدلية تحتوي مجموعة رائعة من مكونات الشفاء،تولد أدمغتنا في حد ذاتها أدوية مماثلة لتلك التي يصفها الطبيب لنا ) إقتباس لداوسن تشورش.
وقال الطبيب و الفيلسوف ابن سينا (إن قوة الفكر قادرة على إحداث المرض و الشفاء منه ) .



قرائة المزيد ->>

الخميس، 9 يوليو 2020

إقتباسات ابن عربي - الجزء الأول


إقتباسات ابن عربي - الجزء الأول

الزمانُ مكانٌ سائلٌ، والمكانُ زمانٌ متجمِّد.
المكان الذي لا يؤنث، لا يعول عليه.
من صدقته سريرته انفتحت بصيرته .
من صدق مقاله استقام حاله .


قرائة المزيد ->>

الاثنين، 15 يونيو 2020

إقتباسات ابن خلدون - الجزء الثاني

إقتباسات ابن خلدون

إقتباسات ابن خلدون

المغلوب مولع دائماً بتقليد الغالب.

العصبية نزعة طبيعية في البشر مذ كانوا

النوع الإنساني لا يتم وجوده الا بالتعاون.

رب كلمة جرى بها اللسان هلك بها الإنسان.

قرائة المزيد ->>

الجمعة، 12 يونيو 2020

إقتباسات ابن خلدون - الجزء الأول

إقتباسات ابن خلدون


إقتباسات ابن خلدون 

قال بعض السلف رأيت الشيطان فقال لي قد كنت ألقى الناس فأعلمهم فصرت ألقاهم فأتعلم منهم.

الحق لا يشبه الباطل وإنما يموه بالباطل عند من لا فهم له.

إن الشيطان ليفتح للعبد تسعة وتسعين بابا للخير يريد به بابا من الشر. 

إن مشقة الطاعة تذهب ويبقى ثوابها وإن لذة المعاصي تذهب ويبقى عقابه.

قرائة المزيد ->>

الخميس، 11 يونيو 2020

إقتباسات الجاحظ - الجزء الأول


إقتباسات  الجاحظ

منْ لمْ ينشطْ لحديثك فارفع عنْه مؤونـة الإستماع منْك.

لا تبقى في المكان الذي لا تعرف فيه قيمتك.

ليس كل صامت عن حجته مبطلا في اعتقاده ، ولا كل ناطق بها لا برهان له محقا في انتحاله.

لا يعرِفُ الخطأَ مَنْ يَجهَلُ الصَّوابَ.

قرائة المزيد ->>