My pleasure to meet you
أنا مسرور بلقائك
This is nice of you!
هذا لطف منك
You are so generous!
أنت في غاية الكرم
It seems good!
إنها تبدو جيدة
You are very kind!
أنت لطيف جدا
Have a nice meal!
بالصحة و الراحة
Have a nice evening!
أتمنى لك أمسية سعيدة
Have a good trip!
أتمنى لك رحلة موفقة
We wish you a happy vacation!
نتمنى لكم إجازة سعيدة
Perfect!
ممتاز!
Fantastic!
مُذهل!
That’s great!
هذا عظيم!
Nice work!
عمل رائع!
Well done!
أحسنت!
thanks a bunch
اشكرك كثيرا
Excellent!
ممتاز!
That’s really remarkable.
غاية في الرّوعة.
Good grades!
علامات جيدة!
This dish is delicious.
إنّه طبقٌ لذيذ.
What a beautiful house!
يا له من منزل جميل!
I really must express my admiration for your speech.
لا بد لي حقا من أن أعرب عن إعجابي بخطابكم.
all my respect and appreciation to you
كل احترامي وتقديري لك
I like your perfume,You have a wonderful taste
أحب عطرك! ذوقك رائـع!
I shall never forget you,I really appreciate it
لن أنساك أبداً.أُقدّر لك ذلك .
Awesome thank you I appreciate it!
رائع شكرا لك أنا أقدر ذلك!
You are so generous,This is nice of you
أنت في غاية الكرم,هذا لطف منك!
Thank you for the compliment,You are very kind
شكراً على هذا الإطراء.أنت لطيف جدا!
Don’t mention it,It was the least I could do
لا داع لشكري, هذا أقل ما يمكنني فعله.
I can’t thank you enough, I’m really grateful
كلمات الشكر لا تكفي , أنا ممتن لك
You are a great person in giving tips, thank you
أنت شخص رائع في اعطاء النصائح،شكرا لك.
I hope to see you in more success and excellence, you deserve it
أتمنى ان اراك في مزيد من النجاح والتفوق، فانت تستحق ذلك.
You have done great effort; and deserved this success, congratulations
أنت تعبت كثيرا وتستحق هذا النجاح،مبروك.
I am very happy to see you, words can not describe my feelings
أنا سعيد برؤيتك جدا،فالكلمات لا تستطيع أن تصف شعوري.
------------------------------------------------------------
الرد عن المديح:
------------------------------------------------------------
How kind of you to say so.
ياله من لطف منكَ أن تقول هذا.
------------------------------------------------------------
It’s nice of you to say so.
من اللطيف أن تقول ذلك.
------------------------------------------------------------
It’s very kind of you to say that.
من اللطيف أن تقول ذلك.
------------------------------------------------------------
Really? I’m not sure about that, actually.
حقًا؟لست على يقين من الأمر.
It was nothing really.
لم يكن شيئا حقا.
I’m delighted to hear that.
يسرني أن أسمع هذا.
I’m glad you like it.
مسرور بأنه أعجبك.
Thanks for your compliment.
أشكرك علي هذا التعليق الرائع.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق